凝心聚力 共創(chuàng)精品——中國藏學(xué)出版社“西藏民主改革60年叢書”出版記

今年是西藏民主改革60年。為紀(jì)念這一重大歷史節(jié)點(diǎn)，中國藏學(xué)出版社近日出版“西藏民主改革60年叢書”，分別為《經(jīng)濟(jì)卷》《政治卷》《文化卷》《民生卷》《生態(tài)環(huán)境卷》《宗教卷》《文獻(xiàn)資料卷》和《大事記》，共8卷近300萬字。同時，圍繞西藏民主改革60周年，中國藏學(xué)出版社還策劃出版了相關(guān)圖書十余種，匯集大量歷史文獻(xiàn)和統(tǒng)計數(shù)據(jù)，謳歌黨和國家的民族政策在西藏所取得的偉大成就，贊頌西藏各條戰(zhàn)線的廣大人民群眾為西藏社會主義建設(shè)事業(yè)所作出的努力和貢獻(xiàn)，忠實(shí)記錄民主改革60年來西藏發(fā)展變化的光輝歷程，為研究西藏的學(xué)者提供了翔實(shí)的歷史資料，堪稱推動西藏學(xué)術(shù)與傳播西藏文化的精品力作。

一、本套叢書為西藏民主改革“樹碑立傳”，謳歌西藏社會主義建設(shè)的偉大成就

民主改革是西藏歷史上最偉大最深刻的社會變革，徹底廢除了封建、落后的封建農(nóng)奴制度，西藏人民翻身得到解放，成為自己和國家的主人，第一次獲得土地和生產(chǎn)資料，生產(chǎn)勞動積極性極大提高，徹底解放了生產(chǎn)力。從此，西藏從黑暗走向光明，從落后走向進(jìn)步，從專制走向民主，從貧窮走向富強(qiáng)，從封閉走向開放。60年光輝歷程，60年天翻地覆，60年歷史巨變，叢書以歷史的視角，依托客觀事實(shí)和數(shù)據(jù)，以研究者的嚴(yán)謹(jǐn)和記錄者的客觀，真實(shí)系統(tǒng)地反映60年間西藏變化的方方面面。

《民生卷》與《生態(tài)環(huán)境卷》為新拓展的領(lǐng)域，是該套叢書立項(xiàng)、選題策劃時的創(chuàng)新點(diǎn)之一。過去的西藏研究，尤其是編寫大部頭套裝書、叢書時，一般都是從政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、宗教、文化等方面入手。此次“西藏民主改革60年叢書”涉及的內(nèi)容，除了《經(jīng)濟(jì)卷》《政治卷》《文化卷》《宗教卷》《文獻(xiàn)資料卷》和《大事記》6卷外，還設(shè)有《民生卷》和《生態(tài)環(huán)境卷》。叢書分卷如此設(shè)置是有專門考慮的，與民主改革以來西藏社會的發(fā)展情況有關(guān)，與黨和國家對西藏采取的大政方針有關(guān)，與西藏民生取得的巨大變化和國家把西藏作為國家生態(tài)安全屏障的戰(zhàn)略決策有關(guān)。

2010年1月，中央第五次西藏工作座談會對西藏生態(tài)安全建設(shè)提出了明確要求，要求更加注重保護(hù)高原生態(tài)環(huán)境，使西藏成為重要的國家生態(tài)安全屏障。2012年11月，中國共產(chǎn)黨第十八次全國代表大會作出“大力推進(jìn)生態(tài)文明建設(shè)”的戰(zhàn)略決策，指出要把生態(tài)文明建設(shè)放在突出地位，融入經(jīng)濟(jì)建設(shè)、政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會建設(shè)各方面和全過程，努力建設(shè)美麗中國，實(shí)現(xiàn)中華民族永續(xù)發(fā)展。2015年8月，中央第六次西藏工作座談會再次提出，要堅持生態(tài)保護(hù)第一，切實(shí)保護(hù)好雪域高原，筑牢國家生態(tài)安全屏障。2017年8月19日，習(xí)近平總書記在給中國科學(xué)院青藏高原綜合科學(xué)考察研究隊(duì)的賀信中指出：“青藏高原是世界屋脊、亞洲水塔，是地球第三極，是我國重要的生態(tài)安全屏障、戰(zhàn)略資源儲備基地，是中華民族特色文化的重要保護(hù)地?！盵1]強(qiáng)調(diào)青藏高原地區(qū)是我國重要的生態(tài)安全屏障。2017年10月18日，習(xí)近平總書記在十九大報告中指出：“建設(shè)生態(tài)文明是中華民族永續(xù)發(fā)展的千年大計。必須樹立和踐行綠水青山就是金山銀山的理念，堅持節(jié)約資源和保護(hù)環(huán)境的基本國策，像對待生命一樣對待生態(tài)環(huán)境?！笨梢钥闯?，經(jīng)濟(jì)發(fā)展理念已從單純地追求GDP轉(zhuǎn)變到“創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開放、共享”的新發(fā)展理念。環(huán)境就是民生，保護(hù)環(huán)境就是保護(hù)生產(chǎn)力，就是改善民生。推動人與自然的和諧發(fā)展已成為當(dāng)代文明的核心要義。2019年6月14日，習(xí)近平總書記向在拉薩舉辦的“2019?中國西藏發(fā)展論壇”發(fā)去賀信，特別強(qiáng)調(diào)了西藏地區(qū)的突出地位：“西藏地處青藏高原腹地，是中國的一個重要邊疆民族地區(qū)，是重要的生態(tài)安全屏障、重要的中華民族特色文化保護(hù)地、重要的世界旅游目的地?！盵2]再次強(qiáng)調(diào)了西藏作為國家重要生態(tài)安全屏障。建設(shè)好重要的國家生態(tài)安全屏障，既事關(guān)中華民族的生存和長遠(yuǎn)發(fā)展，又事關(guān)生活在西藏各族人民群眾的切身福祉。

有國家方針政策的指導(dǎo)，有國家及全國人民的支援，在習(xí)近平總書記“綠水青山就是金山銀山”思想的指引下，西藏的生態(tài)環(huán)境保護(hù)與建設(shè)作為國家戰(zhàn)略的一部分，已取得舉世矚目的成就[3]，正是基于以上考慮，“西藏民主改革60年叢書”設(shè)立了《生態(tài)環(huán)境卷》。

中國共產(chǎn)黨歷屆中央領(lǐng)導(dǎo)集體都十分重視民生問題。中國共產(chǎn)黨的發(fā)展史，實(shí)質(zhì)上就是一部關(guān)注民生問題、解決民生問題、為民謀利的歷史。從“為人民謀幸福”，到“改革開放富起來”，從忠實(shí)踐行“三個代表”，到“要把保障和改善民生放在更加突出位置”，再到提出“人民對美好生活的向往，就是我們的奮斗目標(biāo)”，中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人的民生觀既是對人民的莊嚴(yán)承諾，更是中國共產(chǎn)黨的行動指南。黨的十八大以來，習(xí)近平總書記心系人民，心懷萬民，無論是提出中國夢、獲得感，還是抓改革、謀發(fā)展，都是為民謀利造福，都包含保障和改善民生。在習(xí)近平總書記的心中，人民和人民利益始終處于至高無上的地位，保障和改善民生始終具有極其重要的分量。

為了清晰地反映西藏民主改革60年來黨的民生觀在西藏實(shí)踐并取得的巨大成就，反映黨的十八大以來以習(xí)近平同志為核心的黨中央對西藏民生事業(yè)的關(guān)懷，反映廣大西藏人民在建設(shè)小康社會、奔向美好生活道路上的巨大獲得感和幸福感，叢書編委會將原定的“社會卷”改名為“民生卷”，出發(fā)點(diǎn)就是要從人口、教育、醫(yī)療衛(wèi)生、社會保障、社會生活、民族交往與交融等領(lǐng)域，充分反映民主改革以來西藏民生領(lǐng)域各項(xiàng)事業(yè)的發(fā)展變化?！睹裆怼啡珪?0余萬字，總體來說有以下幾個特點(diǎn)：一是系統(tǒng)梳理了中國共產(chǎn)黨民生觀在西藏的實(shí)踐歷程；二是從理論到實(shí)踐，到具體數(shù)據(jù)，真實(shí)反映了西藏民主改革60年來民生領(lǐng)域的巨大變化和取得的巨大成就；三是突出展示了西藏民生領(lǐng)域的特點(diǎn)；四是充分利用了各種相關(guān)資料?？梢哉f，《民生卷》第一次以豐富的材料、翔實(shí)的數(shù)據(jù)展示了民主改革60年來西藏民生領(lǐng)域各項(xiàng)事業(yè)取得的巨大成就，是對西藏人民享有的發(fā)展權(quán)和生存權(quán)最好的說明。

此外，《政治卷》以西藏新舊制度的對比論述西藏封建農(nóng)奴制度的黑暗和實(shí)行民主改革是歷史的必然，同時堅持中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)和實(shí)行社會主義制度是西藏人民的必由之路。《經(jīng)濟(jì)卷》以數(shù)據(jù)為支撐，以國家和全國人民的支援為實(shí)例，以西藏人民收入的提高、生活的改善，論述社會主義制度的優(yōu)越性?！段幕怼芬晕幕螒B(tài)為橫，文化事業(yè)發(fā)展為縱，通過前后對比，進(jìn)而全方位展現(xiàn)了新西藏文化事業(yè)發(fā)展取得的前所未有的輝煌成就：以民主改革為分界點(diǎn)，重視前后對比，從而體現(xiàn)60年來西藏文化發(fā)展的輝煌成就；以不同階段為發(fā)展面，分析內(nèi)在動因，從而總結(jié)60年來西藏文化發(fā)展的基本經(jīng)驗(yàn)；以現(xiàn)有成績?yōu)榱⒆泓c(diǎn)，探索發(fā)展規(guī)律，從而展望新時期西藏文化發(fā)展的美好前景?！蹲诮叹怼逢P(guān)注的是以藏傳佛教為主的西藏宗教在民主改革之后的發(fā)展變化，記述了1959年西藏民主改革之后的藏傳佛教在寺廟管理、活佛轉(zhuǎn)世、僧才培養(yǎng)、經(jīng)典教義、僧尼生活等方面逐步與社會主義社會相適應(yīng)的歷程。

翻閱《大事記》，我們可以感受到，廢除封建農(nóng)奴制、實(shí)行民主改革，是西藏走向光明的起點(diǎn)；成立西藏自治區(qū)，西藏進(jìn)入社會主義建設(shè)時期；中央關(guān)心西藏、全國援助西藏，是60年來西藏取得輝煌成就的根本原因；西藏人民自強(qiáng)不息，是西藏60年來取得輝煌成就的原生動力；進(jìn)入新時代，西藏再創(chuàng)輝煌，走向更加燦爛的明天。而《文獻(xiàn)資料卷》正好支撐了“西藏民主改革60年叢書”其他各卷的論述，為西藏民主改革“樹碑立傳”。

圍繞“西藏民主改革60周年”，中國藏學(xué)出版社還自主策劃、出版了一系列圖書。這些圖書內(nèi)容更寬泛，而且文筆輕松、可讀性強(qiáng)，主要有以下7種：已故民俗學(xué)家廖東凡先生的《喜馬拉雅的囚徒》，講述西藏地方政府一個個囚犯的悲慘故事，生動再現(xiàn)舊西藏封建農(nóng)奴制的殘暴和黑暗；中央民族大學(xué)苗運(yùn)長博士通過駐村社會調(diào)研撰寫的《克松村60年》，以西藏民主改革第一村山南市乃東區(qū)昌珠鎮(zhèn)克松村的歷史變遷，對西藏民主改革60年做出了萬花筒式的生動詮釋；跟隨中央政府代表張經(jīng)武進(jìn)藏的第一位醫(yī)生徐樂天的攝影畫冊《拉薩影痕》，形象展示了和平解放初期西藏，特別是拉薩的真實(shí)景象，黑暗落后、艱難險阻歷歷在目；十八軍政委譚冠三夫婦長子譚戎生的四十封書信《將門家風(fēng)》，充分展現(xiàn)了老一輩的革命情懷，長期建藏精神和紅色家風(fēng)傳統(tǒng)代代相傳的感人故事；中國西藏雜志社原社長金志國的《雪域山水藏地人》用活潑幽默的筆觸講述了西藏改革開放過程中的凡人趣事，映襯出歷史大潮對人們命運(yùn)的深刻改變；藏文圖書《玉麥鄉(xiāng)》《草原上的熱巴老人》反映了60年來西藏的山鄉(xiāng)巨變和個人生活的變遷。

另外，中國藏學(xué)出版社還與中國西藏雜志社合作，從該雜志已發(fā)表文章中精選出漢、藏、英三種文字的數(shù)百篇文章，匯編成《藏地新生活》（社會經(jīng)濟(jì)）、《史海遺珍》（歷史）、《人文高地》（文化）、《雪域人生》（人物、宗教）、《極地風(fēng)物》（生態(tài)、旅游）、《英文精選集》（人物）、《英文精選集》（高地生活）、《藏文精選集1》（經(jīng)濟(jì)社會、古今人物、文化與宗教）和《藏文精選集2》（教育、旅游、自然與環(huán)境、近代外國人探險西藏等）9種圖書，從宣傳報道西藏的專業(yè)期刊幾十年的文章中選出的這些篇目，集豐富性、資料性、可讀性于一體，都值得期待。

二、發(fā)揮中國藏學(xué)研究中心科研、編輯出版特長，扎實(shí)編纂、出版反映西藏民主改革成就之精品力作

“西藏民主改革60年系列叢書”從2018年立項(xiàng)、組團(tuán)隊(duì)、采集資料、編纂，到今年10月基本出齊，歷時一年多。在如此短的時間內(nèi)完成如此大部頭的8卷本大型叢書，外加多種相關(guān)圖書，可謂短時高效。早在2018年3月，中國藏學(xué)研究中心開始謀劃部署為紀(jì)念西藏民主改革60年“樹碑立傳”——籌備舉辦“廢奴豐碑”特展，編寫出版《西藏民主改革60年》大型叢書。隨著展覽的成功開展，“西藏民主改革60年叢書”也相繼出版。

要在一年的時間里完成從組織編寫、審稿定稿，到編輯加工并最后成書的一套全面反映西藏60年巨變的叢書，雖然我們是出版藏學(xué)學(xué)術(shù)及其他涉藏讀物的專業(yè)出版社，但對我們來說依然難度非常大，壓力也不小。之所以能夠較好地完成任務(wù)，并且在3月28日到來之際先期推出《民生卷》和《宗教卷》，首先與藏研中心黨組的高度重視分不開，可謂舉全中心之力，從各方面予以我們極大支持，這是先決條件；其次，編輯出版涉藏類圖書，中國藏學(xué)研究中心具有極大的優(yōu)勢，除了有專業(yè)出版社、雜志社外，還有一支專業(yè)精、業(yè)務(wù)熟的科研隊(duì)伍。這支隊(duì)伍熟悉黨和國家的涉藏政策，熟悉西藏以及四省藏區(qū)的情況，同時還有大量科研課題成果的積累，這些積累既有西藏歷史方面的，也有西藏及四省藏區(qū)社會發(fā)展變遷方面的，這是這套叢書得以完成的智力支持和基礎(chǔ)資料支撐，比如藏研中心總干事鄭堆擔(dān)任這套叢書的總主編，副總干事柳應(yīng)華任《生態(tài)環(huán)境卷》主編，副總干事華彥龍任《宗教卷》主編，副總干事廉湘民任《政治卷》主編，歷史所所長張云任《文化卷》和《大事記》主編，社會經(jīng)濟(jì)所所長扎洛任《經(jīng)濟(jì)卷》主編，《中國藏學(xué)》主編黃維忠任《民生卷》主編，圖書館館長桑丁才仁任《文獻(xiàn)資料卷》主編，加上國內(nèi)其他科研機(jī)構(gòu)、高校長期從事西藏社會、政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、宗教、文化等研究的專家、學(xué)者的加盟，為叢書高質(zhì)量、高速度的完成提供了最堅強(qiáng)的保障。

叢書立項(xiàng)、確定各分卷編寫人員后，全體課題組成員立即進(jìn)入“戰(zhàn)斗”狀態(tài)，擬定寫作大綱、確定章節(jié)目錄，然后開始到北京及西藏各地圖書館、檔案館及相關(guān)科研單位查找、搜集資料，乃至實(shí)地調(diào)查。為了保證資料的全面、完整，也為了得到第一手的最新資料，課題組人員上高原、下基層，從而保證該套叢書在研究視野上有擴(kuò)展，觀念上有創(chuàng)新，資料上有新意。例如，《民生卷》充分利用各種相關(guān)材料，其中重要的參考文獻(xiàn)就近130種，還利用了鮮活的材料如“西藏自治區(qū)農(nóng)牧民享受財政補(bǔ)助優(yōu)惠政策明白卡”（以下簡稱明白卡），以展示西藏民生的巨大變遷。為了讓西藏全區(qū)的農(nóng)牧民群眾對自己所享受的優(yōu)惠政策有個全面了解，西藏財政廳編制了明白卡，使農(nóng)牧民群眾知道惠從何來、惠在何處。“明白卡”一般由直接補(bǔ)貼政策（現(xiàn)金或?qū)嵨铮┮约伴g接補(bǔ)貼政策（公共服務(wù)優(yōu)惠政策項(xiàng)目）兩部分構(gòu)成。2009年6月10日，舉行了西藏農(nóng)牧民享受財政補(bǔ)助優(yōu)惠政策明白卡首發(fā)儀式。此后幾乎每年編制一次?！睹裆怼繁容^詳細(xì)地羅列了“明白卡”涉及的民生事項(xiàng)，并加以對比、分析、研究。如此收集、利用資料，將中央近幾年的新政策、自治區(qū)政府的一些新規(guī)定新做法作為論據(jù)納入圖書，是“西藏民主改革60年叢書”諸多亮點(diǎn)之一?！洞笫掠洝返木帉懸矃⒖剂吮姸噘Y料，諸如《當(dāng)代中國的西藏》《中共西藏黨史大事記（1949—1994）》《中國共產(chǎn)黨西藏歷史大事記（1949—2004）》《西藏通史?當(dāng)代卷》以及《西藏日報》等眾多著作和媒體資料。然而，在編撰過程中也遇到了不少難題，如對收集到的豐富資料尚有取舍之難、研究深度不夠等問題。

在撰寫叢書的過程中，“西藏民主改革60年叢書”的各位作者，深入藏區(qū)基層考察、調(diào)研，對高原藏區(qū)的高寒缺氧、交通不便已是見怪不怪。調(diào)研時在沼澤地迷路找方向、遇大雪封山人推車，以及因方言差異（不僅僅是漢藏語言的不通）導(dǎo)致的尷尬和鬧出笑話等等，已經(jīng)習(xí)以為常。在高海拔的西藏那曲雙湖縣、四川石渠縣調(diào)研時，藏研中心的柳應(yīng)華副總干事、藏醫(yī)藥研究所的仲格嘉同志都遇上了血壓急劇升高的問題，但由于時間緊、任務(wù)重，他們都選擇了克服困難、堅持帶病工作。在藏區(qū)調(diào)研，經(jīng)常能碰到長期在基層工作的漢族同志，由于高寒氣候的影響，加上醫(yī)療等條件有限，造成對身體的傷害，家庭多有比如夫妻分居、孩子教育等困難問題，但他們長期扎根基層、任勞任怨，其無私奉獻(xiàn)、以苦為樂的精神，時刻感動著藏研中心的研究人員。

以藏研中心學(xué)者數(shù)十年的積累，加上為編寫此套圖書專門進(jìn)行的社會調(diào)研，各地政府機(jī)構(gòu)、圖書館、檔案館提供的各種文字、數(shù)據(jù)，對已出版的各種研究著作、文章、年鑒等的系統(tǒng)梳理，均在叢書中有具體體現(xiàn)。

三、“叢書”記錄西藏社會60年變遷及藏族文化保護(hù)發(fā)展，以鮮活事例闡述黨和國家涉藏政策的正確與成就

“西藏民主改革60年叢書”記述、反映西藏民主改革60年來的發(fā)展變化、光輝成就是客觀、真實(shí)且全方位的，新舊西藏的對比更加凸顯西藏民主改革是西藏歷史甚至人類歷史上的偉大事業(yè)。以《文化卷》為例，作為展示西藏文化成就的主體部分，《文化卷》在對民主改革前后西藏文化發(fā)展進(jìn)行對比的基礎(chǔ)上，重點(diǎn)就民主改革后的發(fā)展歷程和主要成就作不同階段的梳理和回顧。60年來，西藏文化在不同時期的發(fā)展特征，鮮明地體現(xiàn)出西藏文化的發(fā)展離不開黨和國家相關(guān)扶持政策的出臺，廣大人民群眾不斷提高的社會文化需要和創(chuàng)作激情，以及西藏人民和全國人民一道攜手共進(jìn)的基本經(jīng)驗(yàn)?！段幕怼凡坏珜γ裰鞲母镆詠砦鞑匚幕l(fā)展的成就進(jìn)行了梳理，而且在此基礎(chǔ)上根據(jù)文化發(fā)展規(guī)律展望了新時期西藏文化發(fā)展的前景。如西藏傳統(tǒng)文化的發(fā)展問題，如何對待傳統(tǒng)文化，既影響到西藏傳統(tǒng)文化的命運(yùn)，也關(guān)系到西藏民族文化未來的發(fā)展走向。《文化卷》提出，認(rèn)真繼承西藏優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，在保護(hù)中傳承，在創(chuàng)新中發(fā)展；大力弘揚(yáng)社會主義先進(jìn)文化，促進(jìn)西藏與內(nèi)地各民族之間交往交流交融，構(gòu)建中華民族的共有精神家園；積極汲取外來優(yōu)秀文化，不斷創(chuàng)新，再造一個充滿活力的西藏新文化。顯然，面對機(jī)遇與挑戰(zhàn)，西藏文化必須邁出積極主動的一步，為自己贏得廣闊的發(fā)展空間。

四、新時代新形勢，中國藏學(xué)出版社將為新時代社會主義建設(shè)事業(yè)作出新的努力和貢獻(xiàn)

中國藏學(xué)出版社接受“西藏民主改革60年叢書”出版任務(wù)后，全社上下齊動員，以打大戰(zhàn)役、啃硬骨頭的態(tài)勢扎實(shí)推進(jìn)各卷的組稿及編輯、審稿、印刷等各環(huán)節(jié)，嚴(yán)把政治關(guān)、政策關(guān)，核實(shí)統(tǒng)一史實(shí)、名稱和數(shù)據(jù)信息，規(guī)范格式、版式，力求奉獻(xiàn)精品力作。出版社各工作部門相互協(xié)調(diào)配合，倒排日程表，環(huán)環(huán)相扣，忙而不亂，使叢書的出版得以優(yōu)質(zhì)高效。

作為國家級涉藏專業(yè)出版社，中國藏學(xué)出版社成立30多年來，專心致力于有關(guān)藏學(xué)研究、古籍史料整理、國外涉藏名著譯介，以及當(dāng)代涉藏題材作品的出版，在藏學(xué)學(xué)術(shù)著作出版方面已經(jīng)形成品牌，同時在涉藏普及讀物方面也出版了許多深受讀者喜愛的圖書。在新的起點(diǎn)上，中國藏學(xué)出版社將以習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想為指引，立足藏學(xué)學(xué)術(shù)研究、傳播優(yōu)秀藏族文化，在繁榮哲學(xué)社會科學(xué)和少數(shù)民族語言文字出版、講好中國故事等方面作出努力，在繁榮社會主義文化事業(yè)方面作出努力，在為維護(hù)祖國統(tǒng)一、增強(qiáng)民族團(tuán)結(jié)服務(wù)，為西藏與四省藏區(qū)的發(fā)展穩(wěn)定服務(wù)方面作出應(yīng)有的努力和貢獻(xiàn)。

（附記：本篇的形成得益于叢書策劃者、參與撰稿者洪濤、黃維忠、永紅、梁俊艷、王小彬、嚴(yán)永山、張子凌等同事提供相關(guān)材料，特致謝忱?。?/p>

[1] 習(xí)近平《致中國科學(xué)院青藏高原綜合科學(xué)考察研究隊(duì)的賀信》［N］，《人民日報》2017年8月20日。

[2] 《習(xí)近平向“2019?中國西藏發(fā)展論壇”致賀信》［N］，《人民日報》2019年6月15日第3版。

[3] 可參張?zhí)烊A：《牢記囑托 守護(hù)凈土——西藏生態(tài)環(huán)境保護(hù)70年記》［J］，《中國藏學(xué)》2019年第3期。