聯(lián)系我們
首頁
中心概況
國內(nèi)藏學
國際交流
專家學者
學術(shù)平臺
走近藏學
中心簡介
現(xiàn)任領(lǐng)導
歷任領(lǐng)導
組織架構(gòu)
人才隊伍
重大項目
黨建工作
研究機構(gòu)
科研動態(tài)
專家觀點
外事活動
國際藏學
珠峰獎榮譽獎獲得者
國內(nèi)藏學專家
北京國際藏學研討會
全國藏學工作協(xié)調(diào)會
中國藏學研究珠峰獎
藏學珠峰論壇
藏研中心專家講壇
重大調(diào)研項目成果交流匯報會
青年藏學會
首頁
>
資料庫
>
中國藏學年鑒
藏語文本體研究與漢藏語研究(漢文部分)
2016年度藏語言文字研究方面的成果,與往年基本持平。藏語文本體研究、漢藏語比較研究、社會語言學方面的成果都有不同程度的提高,計算語言學和藏文文獻研究一直保持著良好的發(fā)展態(tài)勢,成果較多。
社會語言學(漢文部分)
語言生態(tài)和瀕危語言的研究一直是學術(shù)界關(guān)注的熱點,尤其是藏區(qū)語言與文化多樣性的研究更是學術(shù)界關(guān)注的焦點。
實驗語音學(漢文部分)
2016年度實驗語音學成果較少,主要有:多結(jié)仁欠的《藏語元音聲學實驗分析》(《西藏大學學報》自然科學版第 1期),陳小瑩、艾金勇的《安多方言—夏河話 SAMPA_AT設(shè)計》(《智能計算機與應(yīng)用》第 1期),陳小瑩的《康方言—德格話 SAMPA_KT設(shè)計》(《智能計算機與應(yīng)用》第 3期),陳小瑩、艾金勇的《藏語拉薩話機讀音標系統(tǒng)設(shè)計與實現(xiàn)》(《電腦與信息技術(shù) 》第 2期),才項措、劉思思、達哇彭措的《安多藏語尖扎話的音位系統(tǒng)研究》(《西北民族大學學報》自然科學版第 3期),陳小瑩、艾金勇《藏語拉薩話元音共振峰聲學分析》(《西藏民族大學學報》哲社版第 3期),索南楞智的《淺談實驗語音學對藏語語音研究的貢獻》(《西藏研究》第 1期)等。
計算語言學(漢文部分)
算法研究在計算語言學領(lǐng)域一直是熱點。相關(guān)的研究成果主要有:向令、扎西加、馬偉珍、盧超等的《基于貝葉斯算法的藏語拼寫檢查的研究與實現(xiàn)》(《科技創(chuàng)業(yè)月刊》第 11期),拉巴頓珠、歐珠的《現(xiàn)代藏文基字識別的算法設(shè)計》(《西藏大學學報》自然科學版第 1期),拉金措、安見才讓的《藏文機構(gòu)名的識別算法研究》(《電子技術(shù)與軟件工程》第 14期),劉昕、安見才讓的《藏文 WEB文檔分類算法》(《微型電腦應(yīng)用 》第 8期),陳碩、趙棟材、周歡歡的《基于匹配算法的藏文自動分詞》(《電子技術(shù)與軟件工程》第 1期)等。
藏文文獻研究(漢文部分)
敦煌吐蕃時期的文獻研究,對古代藏語言文字研究很重要。對于古藏文字形、書寫特點及部分文獻的解讀是 2016年敦煌文獻研究的主要特點。
藏語言文字著作(藏文部分)
2016年度語言文字藏文部分成果豐碩,目前在藏學主流藏文學術(shù)期刊上統(tǒng)計的相關(guān)成果有 40多篇論文、3部專著,主要涉及藏文的文字規(guī)范、語言文獻、語法、方言、詞匯、藏語翻譯等研究領(lǐng)域。
藏文文法研究(藏文部分)
小普布次仁(??????????????)的《淺談藏族聲明學的形成與發(fā)展》(???????????????????????????????????????????????《西藏大學學報》第 1期)一文,首先,作者清晰地闡明了梵語的定義、利弊及歷史發(fā)展脈絡(luò)。
藏語言文字翻譯研究(藏文部分)
藏語言文字的翻譯研究基本圍繞吐蕃贊普松贊干布至赤松德贊時期、赤熱巴堅至藏傳佛教后弘期、17—18世紀等這些重要歷史時期和節(jié)點的佛經(jīng)翻譯,再到當代科技和新科學的翻譯為主線進行研究的。
版權(quán)所有 中國藏學研究中心。 保留所有權(quán)利。 京ICP備06045333號-1
京公網(wǎng)安備 11010502035580號